Agreed. Step 6 is where it breaks down, because it's redefined A as being one of the two envelopes to being the halfway point between those two envelopes. Until step 6, it's describing two parallel views of the universe (depending on which envelope you first get - hence steps 4 and 5), and then mashes them together in a way that doesn't work.
Take the practical example of $100 and $200: A is either $100 or $200 depending on which envelope you receive first, so the equation is either 0.5*A + 0.5*2A, or it is 0.5*A + 0.5*(A/2). It can never be 0.5*2A + 0.5*(A/2)