Landlords and homeowners and the finance industry don't control the market... they just form a political bloc that controls zoning and taxes and transportation infrastructure and central finance, and these knobs in turn control the market. For some reason, they always vote for policies that pump their holdings. Can't imagine why. These policies do create problems, though, and it's not only reasonable to attribute the problems back to the people who voted for them, it's unreasonable to do anything else.
"It's just the market!" is on par with "Look, a squirrel!" in terms of critical thinking.