She could simply start learning on datacamp - i went back to it after many years and it's perfect. Low level of entry, "box where you write python code and it runs", you don't have to install pandas, but course will teach you to do it if you want.
She began this thread from saying that she started a few courses... Hard to believe. Or she didn't wanted to pay for it to get them at a professional (in educational terms) level.
She wants to analyze her data - cool, but seriously, it's like any ignorant person would say that they want to do anything that requires some expertise... I want to build a car, why it's so difficult?!?! Twitter help!