I don't doubt you, since you saw this first-hand and didn't hear it from your friend's cousin's dog. But what purpose could a sign like that serve for tellers?
It was the statement of revenue the credit union had - the overdraft section was a single line on the document... I am uncertain as to why they posted it, aside from a "transperency" for the credit union members...