I have a similar experience in my neighbourhood. I live on the corner and have no privacy across my backyard. I spend a lot of time playing with my young kids. Needless to say all the boomers ‘round here know everything about me.
My advice is to accept it, don’t “over mask” but don’t forget that there are a handful of benefits to the situation. Lean into the benefits.