If “fun” is the primary advantage (I know there are others) then it’s no wonder there’s fewer manuals in the US, at least. I think for many people, myself included, a car is a tool. I don’t need it to be fun. I need it to be reliable, easy to use, and as efficient as possible.
For some cars are a hobby, but for many people they’re most another tool in our lives.