Is it not "proxy" like servers they are talking about? You login and the details are stored on a server which does push notifications and the like... instead of your phone polling or pulling email all the time, the proxy server sends a push to the app to update when new mail arrives... is this what they mean?