How often would this kind of report writing, which may involve many reporters, happen in an org like that? I don't think someone would like to invest in training and tooling for something that might happen once a year.
A report doesn't have ten people writing the same page. If everyone writes a chapter then merging is trivial. No need to learn a complex tool