99% of feature requests / bugs I've Github support result in a "Check the Roadmap, it might be on there" - you check the roadmap - it's been there for years with no progress. New features/offerings seem to get prioritised over stability and core functionality.
https://about.gitlab.com/stages-devops-lifecycle/
None of those sections seems to correlate to actually building code.
In GitLab, the best way to view a summary of your jobs is the pipeline details page. This page provides a clear overview of each job including status and allows for jobs to be grouped by both stage and dependencies for easier review.
https://docs.github.com/en/actions/managing-workflow-runs/re...
Could you explain what type of internal repos you are talking about?
TL;DR: GH encourages bad coding practices unless you pay them enough. It's not consumer friendly and they can barely keep Actions running consistently enough to justify a paywall for such a staple feature.
GitHub is encouraging bad coding practices in the name of money, I'm sorry you can't see it for what it is.
At alternative way of looking at that is that your company isn't willing to pay for the tools you need to do your job properly.