This is an interesting point, though, respectfully, I
do still think it's ad homenim. Internet arguments being what they are I don't much care, but I offer my reasoning here to better understand your point. OP did not engage with any of the points made, merely offering another term (without any sort of elaboration or definition), and said
> Notice how you had to put index in quotes.
as the thrust of the argument. In saying that, they imply that I, the arguer, 'A' in Bond's article, don't actually know what an index is (so how could I have a cogent argument about 'correct' indexing?). As this is the only argument of merit, it seems as though OP is actually trying to counter the point by suggesting (attacking) something of the arguer (myself).
Now, it may be that this ad homenim is justified -- if I truly don't know what an index is then yes, I probably should not be making claims about them -- but it's still an ad homenim (and, possibly, poor form).
Of course, this is ascribing a lot to 25 words of text with little other context. I would be interested to understand if you see things differently/think I have grossly erred in my analysis.