Instead of using e-ink which does have it's merits but has a very poor refresh rate, why not use an algorithm to adjust typical laptop screens to be more visible in sunlight conditions.
Second thought, smartphones are really on the cutting edge of display technology. If e-ink was viable, wouldn't we be seeing at least some e-ink smartphones?