It's hilarious and terrifying that Putin had a less accurate understanding of the capabilities of the Russian military than most world leaders due to the insanely corrupt and fear-based society he has created.
Putin mistake was not in his understanding of the capabilities of the Russian military, but in the reaction to expect to the invasion from the Ukraine and NATO leaders.