He / she likely means the IRS or other government regulatory bodies.

Further, why would the govt ('the man') not like the arrangement? As long as they're paying their taxes why would they care how they're organized?

The man be keepin us down.