Something like https://storybook.js.org/? Not a VS Code plugin, but similar idea (though it does a lot more).

SwiftUI and Jetpack Compose also support individual component previews in their respective IDEs. (https://developer.apple.com/documentation/swiftui/previews-i..., https://developer.android.com/jetpack/compose/tooling#previe...)