I have to agree that, there is no mistake when translation became a degree in many universities all over the world. It's not something that could be mastered simply by knowing two languages (even native speaker of both)

I think for the 代表 part of things, it applies to any places in Asia, almost. You can't pretty much get around anything if you don't have a local to sort things out for you. Either partner with one or hire some for this matter.