Looks neat!
The documentation does not seem to have any examples of the generated docs, though. I think that would be a good addition, because it’s a good selling point for the project.
(I.e I don’t think I’d go through downloading and running it just to see if the generated documentation is ”good enough”.)