> If you want to continue the sandbox metaphor, which I do like, "playing in the Fed's sandbox until the bottom fell out" might work. Or even "toxic sandbox".

All toxic substances are poisonous. A toxin is a poison produced by a living cell or organism.

Poisonous Sandbox was elegantly simple, pithy even, and quite appropriate.