Yes, this sucks right now. Resizable disks is on our list, we just need somebody to spend a few days on it. Luckily we're hiring platform engineers [1] to work on fun problems like that.
> I actually am bothered that I basically don’t get billed.
We actually had a bug that skipped charging a bunch of accounts. :) Regardless, we're not overly concerned about making $1/mo from small accounts. Large customers more than make up for it. Turns out building something devs _choose_ to use on their free time often leads to using it at work too.