Your approach (result-driven hiring) work well in small organization. In big organization certificates simplifies and standardize hiring process.
I am not saying I support it, I am just saying this is being used and if student aims to work for big company, he probably better invest into this piece of paper.