Symantec's write-up has more details and comparison of Stuxnet and Duqu - http://www.symantec.com/content/en/us/enterprise/media/secur...
Current binary to C decompilers are not sufficient to reproduce and modify moderately complex software. They just make analysis easier, because it's more like reading pseudocode.