For the vast majority of our species' existence, we overwhelmingly died of causes other than cancer, so if there is any evolutionary pressure in this regard, it should be weak. Cancer as a significant cause of death is a Modern Age phenomenon.

Also, the mechanism may be more complicated. What if NAD+ levels influence the immune system somehow? (Our first line defence against cancer.) Metabolism isn't a straightforward (A -> B) system at all.