I hadn't thought of this distinction before; thank you for enunciating this point!