(I run Buttondown.)
It is certainly trickier than I expected at the onset of starting the project (which is true of pretty much everything related to the email space), but not overly onerous. Most of my risk lies less in content and more in recipient, and I pour most of my efforts into subscriber validation during onboarding & activation.