That picture has become some sort of meme of itself (I've heard it referred as "you can see penguins through ECB") because it's so damn popular.
However ECB is a lot worse than "you can see data patterns"--with a chosen plaintext attack (very common scenario in networking and storage applications) any dumbass can decrypt it trivially.