Same here, my $400 dock is completely non-functional with Fedora 35. I have read some reports it works with Arch, so maybe Fedora 36 will work.