> The purpose of building a collider that big and expensive is to find new particles.

This is not true! There's much more to particle physics than simply hunting for new particles. Our knowledge of even the particles we know to exist is massively incomplete. Several next-gen collider proposals are for "Higgs factories" to study the Higgs boson better, for example.