This happens all the time on a lot of platforms. Even Protonmail would sometimes flag my work MFA emails as spam.