Does this generate a cross-platform lockfile? Besides usability, that is probably the most important feature from Poetry for me but I didn't see any details in this.

The most annoying anti-feature in poetry is inability to override dependencies. In cargo where there is less need (more consistent use of semver, allow multiple copies of deps) they still allow this but not poetry.