A lot of the signal is going to be identical, so a hierarchical distribution with in-place modification based on location would be better than calculating the modification of the sound and sending to thousands of channels.