You can use `yq` to copy a jq-style path to currently focused node to your clipboard! (I’m the author of jless.)

There are a couple other copy variants as well:

https://jless.io/user-guide.html#copying