Why don't them just start returning the redirection link as a text (so if you want to follow, you must copy & paste), and call it a day?