LTO is pretty simple in read two generations back. Migration is pretty straight forward.

If you have a fifty year old tape, even in perfect condition, you probably won't be able find hardware to read it.

As I found out when migrating a pre-LTO AS/400 tape, there are rental places known to IBM partners that rent the drives that can hook to modern equipment.