> spending $3k a month on day care
It costs $3200/mo to pay someone $20/h for 40 hours a week, in what world does day care (where one caretaker takes care of multiple children!) cost $3000/mo? The average cost of child care in California, which has _the_ highest cost of labor in the US, is $956/mo [2]. If you use the infant care cost it's $1400/mo, still nowhere near $3000. Maybe in the middle of New York City it costs $3000, but that's not a realistic living scenario for a plumber.
If your spouse makes $3000/mo then the rent increase (call it an extra $800/mo to get to $2k/mo) and childcare cost ($1000/mo) are more than covered by their extra income.
Please just look at the data and take a moment to understand what expenses outside of SF/NYC/LA look like.
[1]: https://www.kff.org/report-section/ehbs-2020-summary-of-find...
[2]: https://www.epi.org/child-care-costs-in-the-united-states/#/...