That's all very interesting...
But the harmonic or inharmonic content of the instrument does not address the original question.
And it leads to confusion; putting your first and last sentences together implies that a piano is not a western musical instrument. We know that's not true.