As for HDLs, it is clear it will still take time, however Intel and Xilink seem keen in giving an helping hand.
FGPA using c/c++ for high level design has been in existence for years, not really caught on, and unlikely will make any dent in the near future.
The C++ being written in this example also feels like it has to be very carefully considered (and with a bunch of pragmas) so it doesn't feel like C++, it feels like a C++ syntax on top of Verilog or VHDL. Maybe this could still be quite useful, though. I guess simulating might be easier when you can start out with C++ code.
What I was referring to was standards like SYSCL, which is basically the competition to CUDA nowadays, and is being embraced, if one believes on Khronos updates.