This has happened to me too, though not at Sixt. "Do you work for our company?"
Its to the point now that unless the email address is @hotmail or @yahoo, almost everybody assumes that there is some company named domain.com that that said owner of the email works for that company.