The one thing that used to drive me crazy, especially about Windows, was "why the hell are you using swap and why are you freezing to do stuff with the hard drive on each click when you have a third of the physical RAM free right here according to your own task manager". I still don't understand that. I still feel like modern desktop OSes are terrible with memory management when you run out of physical memory (which I did way too often on all my previous machines).