WSL2 with docker containers should bring you quite close to the environment you're used to. Added benefit of working from containers locally is the server parity in OTAP