The vast majority of affordable cars are used cars. Used cars are cheaper when there's tons of new cars, and they get more expensive when new car production slows - prices jumped so much in the past two years that some used cars were sold for more than they were originally purchased for.

We treat that weird situation as obvious undersupply in the car market, but somehow expect it with houses. Why should old, used houses sell for more than their purchase price?