Why don't you just link to an API route, consume the tracking params, set a cookie, and redirect to a statically rendered page?