This is usually where I check out when I get the urge to redo my vim setup. The fact that completion, auto pairs, snippets, and something like endwise are all at odds with each other isn't something I want to deal with.
This is fine in the nvim-cmp world, there's a config example in the lspconfig wiki, it's about 5 lines for the integration. The recommended lspconfig configuration (included snippets and autocompletion) has less lines of code than the example in the readme for coc.
> formatting
This is built-in to neovim's LS client (vim.lsp.buf.formatting()), adding an external formatter can be done with formatexpr (built-in)