All the people I know who've read the novel agree with me that it was supposed to mean static. I wonder if anyone asked Gibson about this, since the advent of the blue screens.