Many editors support the rmate protocol, enabling you to open a remote file from a ssh session in your local editor.