Not being sarcastic: The interviewer would explain it to you in 2 minutes (like the article does, including very common strategies), offer you a simple one to sovle and maybe grant you a little more time to come up with an algorithm.
If you don't understand sudoku rules afterwards or cannot implement something according to a set of rules and without previous exposure, than this might be a result the interviewer is interested in as well?