Check out Migadu.

You pay for a plan based on your usage and are then not limited by number of domains or number of accounts.