I just realized I've been using windows for 30 years... wow!

The main problem here is that this is a work machine. Generally you can't do what ever you want on those. I imagine Linux is harder to lock down in a corp environment and the complaints are rooted in that notion. WSL fixes many issues, I don't think I'd be spending much time in power shell if I had the option to use WSL.