Not exactly this scenario, but the psilocybe genus produces chemicals very similar to serotonin.