My pet peeve: Incorrect / broken vehicle lights & ignoring red lights.

In my country (dash) cams are practically forbidden due to privacy concerns and actively handing over footage of said evidence would get exactly one person in trouble: me, not the perpetuator.