Considering the range of protections a school is required to provide and that school IT is usually poorly staffed, paid, funded awkwardly… tons of different motivations for various policies.
I wouldn’t expect these policies to change.
Best bet is to not mix school administrated accounts with personal devices.