I have used the dock with windows and Linux machines and seen solar issues btw. So I would expect the same with an Intel mac
The funny thing is that 2015 Intel MBP (with Apple TB2->TB3 adapter) with the same dock and same monitor didn't blank or flicker. I guess it is something about the new Apple TB implementation in M1.